Les journalistes beauté des éditions de ELLE du monde entier (46 au total !) ont voté pour décerner les ELLE BEAUTY AWARDS 2016. Voici le palmarès, avec, en prime, le coup de cœur Belgique… et la possibilité de gagner les produits !
- SOINS VISAGE
- Meilleur hydratant - Hydra Beauty Micro Sérum, Chanel
« Il n’hydrate pas seulement l’épiderme, il donne aussi un effet glowy et healthy. »
Saara Ritvos, ELLE Finlande.
« J’adore sa texture pétillante qui apporte fraîcheur et confort. Je l’ai essayé pendant un vol transatlantique de onze heures. C’était juste parfait. »
Maria Taranenko, ELLE Russie.
« C’est comme un grand verre d’eau pour la peau. Quand vous l’appliquez, il ne laisse aucun film gras. La formule maintient la peau souple et confortable tout au long de la journée. »
Angélique Martel, ELLE Québec.
- Meilleur anti-âge - New Dimension Expert Liquid Tape, Estée Lauder
« Facile à appliquer et avec des résultats visibles. C’est comme un facelift instantané. »
Claire Thys, ELLE België.
« Inspiré des vieilles techniques d’Hollywood qui gommaient les rides avec du papier collant, ce “ tape liquide” tend la peau pour effacer les rides et la lisser instantanément. En prime, ses ingrédients anti-âge boosteurs de collagène travaillent pour combler réellement les rides. »
Emily Dougherty, ELLE USA.
« Il suffit d’une seule goutte de la taille d’un demi-pois à appliquer sur l’extrémité de l’arcade sourcilière, le haut des pommettes et les coins de la bouche pour obtenir un effet lifting. »
Angela Fung, ELLE Hong-Kong.
- Meilleur masque - Masque Instant Détox, Caudalie
« Le nettoyage profond est le soin indispensable des femmes urbaines. Ce masque à l’argile fait la peau nette et fonctionne comme un produit SOS en cas de gros coup de mou. »
Jessica Godfrey, ELLE Pays-Bas.
« Un must-have pour les peaux fatiguées et stressées par trop de boulot. Il laisse la peau propre et radieuse et aide à prolonger la tenue du maquillage. »
Vanessa Chia, ELLE Singapour.
« On adore l’idée de détox appliquée à tous les domaines, le corps, le mental, le bureau ou l’agenda. Avec ce masque, ma peau est comme neuve ! »
lavinia gogu, ELLE Roumanie.
- SOINS DES CHEVEUX
- Meilleur shampooing - Résistance Bain Thérapiste, Kérastase
« Je l’adore parce que, comme l’ensemble des produits Kérastase, c’est un traitement en salon qu’on peut faire à la maison. Il n’a pas seulement réparé mes cheveux abîmés, il les a aussi rendus plus denses et plus soyeux. »
Arlette Barrionuevo, ELLE Argentine.
« Une nouvelle approche du shampooing ! Il a le pouvoir d’un masque pour les cheveux. »
Catarina Parkinson, ELLE Portugal.
« Après les vacances d’été et les longues expositions au soleil et à l’eau de mer, c’est vraiment le seul produit qui a su rendre vie à mes cheveux. »
Dimitra Lyguzou-Karlou, ELLE Grèce.
- Meilleur coiffant - Surf Infusion, Bumble & Bumble
« Il donne une super matière aux cheveux et permet de créer des coiffures pleines de volume. »
Elif Tuncel, ELLE Turquie.
« Un spray salé sans effet carton pour une chevelure douce et ébouriffée. »
Janna O’Toole, ELLE Australie.
« Ce produit est carrément incroyable ! Je ne dois plus passer une heure dans la salle de bains chaque matin. Pour de belles ondulations, il suffit de vaporiser, de coiffer et basta. »
Oxana Kim, ELLE Kazakhstan.
- Meilleur soin - Masque Absolue Kératine Ultimate Renewal, René Furterer
« Ce masque lisse et assouplit tous les types de cheveux, même les plus secs. »
Emma Unckel, ELLE Suède.
« Il restaure la beauté naturelle du cheveu en restructurant la fibre capillaire en profondeur. »
Yvonne Yang, ELLE Taïwan.
« Parce que vos cheveux ont autant besoin de soins que votre visage. »
Thi Khanh Ngoc Nguyen, ELLE Vietnam.
- MAQUILLAGE
- Meilleur mascara - Diorshow, Dior
« Il fait les cils que j’aurais voulu avoir à ma naissance. »
Anne Pedersen, ELLE Danemark.
« Conçu par le grand studio de maquillage de Peter Philips, un mascara dont l’intensité se construit au fur et à mesure des couches successives. Son secret ? Des microfibres qui glissent à travers les cils pour les étoffer. Une technologie innovante pour un résultat spectaculaire ! »
Elisabeth Martorell, ELLE France.
« Il apporte vraiment du volume. Sa couleur noire, dense et intense, est simplement incroyable. »
Mamta Mody, ELLE Inde.
- Meilleur fond de teint - Miracle Cushion, Lancôme
« Le mariage parfait entre les standards de beauté orientaux et occidentaux. J’adore la manière dont son éponge intégrée au boîtier assure une couverture tout en transparence, sans effort ni bavure. »
Zai Tengku, ELLE Malaisie.
« Ce fond de teint porte bien son nom. En deux temps trois mouvements, il fait des miracles. Effet glowy ou mat, résultat tout en transparence ou flouteur d’imperfections, il peut tout ! C’est bien simple, il est toujours dans mon sac. »
Belen Ucros, ELLE Belgique.
« Il couvre juste ce qu’il faut tout en donnant la sensation de ne rien porter sur la peau. »
Sophie Beresiner, ELLE Grande-Bretagne.
- Meilleur rouge à lèvres - Pop Lip Colour + Primer, Clinique
« Si vos lèvres sèches ont tendance à craqueler quand vous les maquillez, ce produit est pour vous ! Pas besoin de base ni de baume avant de l’appliquer. Et chaque teinte est sublime. »
Kim Migu, ELLE Corée.
« Plus jamais les lèvres sèches ! Ce rouge à lèvres les hydrate et les colore intensément. »
Barbara Huber, ELLE Allemagne.
« Ce rouge à lèvres est si léger que vous oubliez que vous le portez alors que sa couleur tient toute la journée. »
Vanessa Craft, ELLE Canada.
- PRODUIT ICONIQUE
- Meilleur produit iconique - Touche Éclat, Yves Saint Laurent
« Un classique copié par de nombreuses marques ces dernières années. Il a changé ma manière de me maquiller en jouant avec la magie de la lumière. Et, en plus, il se glisse facilement dans mon sac ! »
Helena Hu, ELLE Chine.
« C’est un must-have. J’adore l’utiliser comme primer avant d’appliquer mon anticernes pour illuminer le regard. Après le maquillage, je glisse le pinceau sur des zones stratégiques, comme l’arête du nez, pour accrocher la lumière sur tout le visage. »
Thais Schreiner, ELLE Brésil.
« Pour plein de raisons... Pour capter la lumière, on l’applique sur le bas du front et on l’étire vers le haut. Pour affiner le nez, on trace une ligne verticale sur l’arête. Pour éveiller le regard, on accroche une pointe sur le coin interne de l’œil. Pour une bouche gourmande, on l’utilise comme contour des lèvres après les avoir maquillées. »
Zuzana Pelkova, ELLE Tchéquie.
- SOINS DU CORPS
- Meilleur solaire - Super Soin Solaire Brume Lactée Corps SPF30, Sisley
« Je l’adore parce qu’elle est facile à utiliser : elle ne colle pas, hydrate légèrement – parfait sur la plage – et protège efficacement. Et puis, une brume solaire qui donne envie de l’appliquer plus souvent, je dis “Mission accomplie ! ” »
Therese Dombek, ELLE Norvège.
« La ligne solaire de Sisley a le meilleur parfum au monde : quand vous vaporisez le spray sur la plage, toutes les têtes se tournent vers vous. »
Marianna Partevyan, ELLE Ukraine.
« Quand vous utilisez un produit solaire Sisley, comme cette brume lactée, vous ne protégez pas seulement votre peau contre les dommages des UV, vous l’hydratez, la nourrissez
et la parfumez en même temps ! »
Mihaela Batinic, ELLE Croatie.
- Meilleur hydratant corps - Baume Ideal Body, Vichy
« Il sent divinement bon et me fait une peau de bébé. »
Maria Aziz, ELLE Moyen-Orient.
« Une luxueuse manière de traiter son corps, avec les mêmes ingrédients que ceux utilisés pour le visage. Si notre visage a besoin d’acide hyaluronique et de LHA pour paraître plus ferme et plus lisse, alors notre corps aussi. »
Nuttika Ongksirimemongkol, ELLE Thaïlande.
« Parfait le matin après la douche : la crème est rapidement absorbée et laisse ma peau plus douce et plus lisse. »
Sabrina Bottone, ELLE Italie.
- Meilleur amincissant - Masvelt, Crème Anti-rondeurs rebelles, Clarins
« Mon corps n’est pas parfait, mais je fais tout ce que je peux pour l’upgrader. Une alimentation saine, du fitness et cette crème, voilà mes armes secrètes pour me sentir belle et bien. »
Velina Vasileva, ELLE Bulgarie.
« L’extrait de coquelicot contenu dans ce produit est une innovation importante dans le domaine des soins pour le corps. »
Maria Fernandez, ELLE Espagne.
« C’est comme un personal trainer pour votre corps. Vous voyez les résultats apparaître jour après jour : une silhouette plus tonique, une peau plus lisse et plus ferme. »
Marta Rudowicz, ELLE Pologne.
- PARFUM
- Meilleur parfum - Alaïa Paris Eau de parfum, Azzedine Alaïa
« Ce parfum répond à une réelle attente. Une belle abstraction pointilliste de rose, de musc et de daim qui peut souffler le chaud et le froid en même temps. »
Elisabeth Martorell, ELLE France.
« Nous sentons de nouveaux parfums chaque semaine mais celui-ci est vraiment différent ! Il est spécial, magique et féminin, à l’image de la mode d’Alaïa. »
Maria Fernandez, ELLE Espagne.
« J’adore le contraste entre les notes de tête florales et les notes de fond animales. »
Nicole Newman, ELLE Afrique du Sud.
- COUP DE COEUR ELLE BELGIQUE
- Bee Nature
« Une petite marque belge qui monte, qui monte, et c’est bien mérité ! Des formules naturelles à base de miel bio issu du commerce équitable, un maximum d’ingrédients bio, zéro colorant, zéro conservateur et un irrésistible parfum miel-verveine, tout est parfait dans cette gamme courte et vraiment efficace. »
Laurence Descamps, rédactrice en chef adjointe et responsable beauté ELLE Belgique.
« Quand le bio s’adjoint la délicatesse des textures et des parfums. De la crème pour les mains au beurre de karité bio et miel bio au lait de douche hydratant, tous les produits ont été pensés pour un usage plaisir. »
Belen Ucros, rédactrice beauté ELLE Belgique.
« Les produits de Bee Nature ne sont pas seulement belges et naturels : leurs textures agréablement parfumées au miel nourrissant laissent une sensation agréable sur la peau et tiennent leurs promesses. »
Claire Thys, rédactrice beauté ELLE België.
- Marine André, une fille nature
C’est qui ?
Fille de pharmaciens dans le Brabant wallon, Marine André a créé Bee Nature en 2012. Elle vient juste de fêter ses 27 ans.
C’est quoi ?
Une ligne courte de cosmétiques naturels et de produits d’hygiène à base de miel. « Les pharmaciens utilisent beaucoup le miel dans leurs préparations magistrales, explique Marine André. C’est un ingrédient vivant qui contient plus de 180 éléments nutritifs, dont les acides aminés, qui viennent combler les déficits de la peau. Il a un grand pouvoir régénérant et cicatrisant et offre un grand champ d’action, des cicatrices d’acné aux rides. » Tous les produits, fabriqués en Belgique, contiennent 5 % de miel, fourni par l’ONG liégeoise Miel Maya qui importe du miel bio issu du commerce équitable en provenance du Mexique. Il est récolté sur des ruches sauvages placées dans des troncs.
Le coup de pouce
Le ELLE Business Award, qu’elle remporte en 2011 alors que son projet n’en est encore qu’au stade de mémoire de fin d’études à l’UCL. « Pour moi, ça a été comme un déclic. Le signe qu’il fallait que je me lance. En trois mois, on a levé des fonds grâce au crowdfunding, reformulé et enregistré les formules et réalisé tous les tests nécessaires à la commercialisation. »
Aujourd’hui
La gamme comprend sept produits et est distribuée dans 110 pharmacies en Belgique. Depuis le lancement, les formules ont été retravaillées trois fois pour coller au mieux aux souhaits des consommateurs et des pharmaciens. La majeure partie du feedback se fait via la page facebook, très active. C’est là également que Marine recrute ses testeuses. 2016 promet d’être une grande année avec le lancement de trois grandes nouveautés : un gel douche sans sulfates, des sels de bain et un baume très riche pour le corps. Belen Ucros
