Les journalistes beauté des éditions ELLE du monde entier (46 au total !) ont voté pour décerner les ELLE Beauty Awards 2017. Voici le palmarès et le coup de cœur Belgique de nos rédactrices. En prime, la possibilité de gagner les produits !
Texte:Virginie Dolata et Marie-Noëlle Vekemans, Photos: Fabrice Bouquet, Stylisme: Julie CHANUT-BOMBARD
MAKE-UP
- MEILLEUR FOND DE TEINT
SYNCHRO SKIN LASTING LIQUID FOUNDATION, SHISEIDO
« Ce fond de teint est si intelligent qu’il doit avoir un diplôme universitaire !
Sa formule à la pointe de la technologie s’adapte vraiment aux besoins de la peau. Dedans, de fines poudres combattent l’excès de sébum et matifient le teint, tout en apportant de la lumière pour rendre la peau éclatante. » Vanessa Craft, ELLE Canada
« Une sensation de seconde peau ! La couleur s’adapte parfaitement à ma carnation et le fond de teint tient toute la journée. » Barbara Huber, ELLE Allemagne
« On oublie complètement qu’on porte du fond de teint, jusqu’à ce qu’on croise son reflet dans le miroir. La texture de la peau est plus belle grâce à la couvrance idéale. Ce fond de teint matifie et empêche la brillance, même dans un pays au climat humide comme le mien. Pour couronner le tout, il tient des heures et des heures. Bref, il a tout bon ! » Kate Guest, ELLE Malaisie
- MEILLEUR MASCARA
INSTACURL LASH, M.A.C.
« Mes cils sont naturellement longs et bien fournis, mais ils poussent tout droit. Je suis donc toujours à la recherche d’une formule capable de les recourber et qui tienne du matin au soir. Ce mascara fait tout : zéro paquet, pas d’excédent et des cils joliment courbés même sans utiliser de recourbe-cils. Une vraie révolution ! » Angélique Martel, ELLE Québec
« Un maximum de longueur et des cils courbés instantanément ! Plus besoin de recourbe-cils, je peux définitivement m’en débarrasser ! » Sabrina Bottone, ELLE Italie
« J’aime son design personnalisable. C’est vraiment un produit innovant qui permet de créer différents looks, du plus naturel au plus sophistiqué. » Sophie Beresiner, ELLE UK
- MEILLEUR ROUGE A LEVRES
ROUGE DIOR, DIOR
« Il possède une formule onctueuse, soyeuse et confortable et une incroyable palette de 57 couleurs allant du satiné au mat. Plus qu’un produit cosmétique, ce rouge à lèvres est un véritable soin. » Arlette Barrionuevo, ELLE Argentine
« Riche en pigments et en beurre de mangue hydratant, ce rouge à lèvres nourrit et garantit une couleur qui tient des heures. » Janna O’Toole, ELLE Australie
« Tellement soignant que je pourrais penser que j’applique un baume hydratant plutôt qu’un rouge à lèvres. » Maria Fernandez Miranda, ELLE Espagne
SOINS DU VISAGE
- MEILLEUR HYDRATANT
ÉNERGIE DE VIE LIQUID CARE, LANCÔME
« Ce soin sent divinement bon ! Et sa texture, comparable à de l’eau, est incroyablement confortable. » Susana Barbosa, ELLE Brésil
« Grâce à sa formule bourrée d’antioxydants, ce soin rafraîchit, hydrate, booste et tonifie la peau. » Elif Tuncel, ELLE Turquie
« Comme toutes les jeunes mamans, je compte mes heures de sommeil en minutes et plus en heures, et cela se voit sur mon visage. Ce produit rend vraiment ma peau plus belle, comme si j’avais pu dormir huit heures d’affilée. » Emily Dougherty, ELLE USA
- MEILLEUR ANTI-ÂGE
SISLEYA L’INTEGRAL ANTI-ÂGE, SISLEY
« Qui aurait pu imaginer qu’il était encore possible d’améliorer la formule déjà parfaite de ce soin visage ? Pourtant, Sisley l’a fait en y ajoutant des ingrédients qui luttent contre les effets négatifs de nos mauvaises petites habitudes (la cigarette, le stress…) et les agressions extérieures qui abîment la peau (la pollution…). On voit réellement la différence quand on l’applique matin et soir. » Laurence Descamps, ELLE Belgique
« C’est un produit miracle, conçu pour répondre à toutes les préoccupations qu’on peut avoir au sujet du vieillissement de la peau. » Claire Thys, ELLE België
« Ce soin anti-âge a changé la texture de ma peau en un mois
seulement. » Paulina Florencia, ELLE Mexique
- MEILLEUR MASQUE
ADVANCED NIGHT REPAIR CONCENTRATED RECOVERY POWERFOIL MASK, ESTEE LAUDER
« Ce produit fonctionne comme un booster : il apporte tellement d’hydratation qu’on voit immédiatement que la peau est repulpée et lissée. » Claire Thys, ELLE BelgiË
« Après deux heures d’avion, la peau est généralement aussi déshydratée qu’après une traversée du Sahara. La solution ? La ressusciter avec ce masque qui contient deux fois plus d’acide hyaluronique que son grand frère le sérum. Grâce à sa couche métallique extérieure, l’intégralité du traitement pénètre vingt-cinq fois plus vite qu’un masque classique. Il vaut définitivement son poids en or ! » Elisabeth Martorell, ELLE France
« Ce soin est issu d’une gamme qui n’a plus besoin d’être présentée. C’est la Rolls-Royce de sa catégorie. » Catarina Parkinson, ELLE Portugal
SOINS DU CORPS
- MEILLEUR HYDRATANT
HAWAIIAN KUKUI CREAM, THE BODY SHOP
« Son parfum est incroyable, sa texture vraiment onctueuse. The Body Shop utilise autant que possible des ingrédients issus du commerce équitable : voilà qui rend cette crème encore plus agréable à utiliser. » Claire Thys, ELLE BelgiË
« Un coup de foudre dès la première application ! Cette crème sent divinement bon et rend ma peau douce comme de la soie. » Thi Khanh Ngoc Nguyen, ELLE Vietnam
« Un soin riche, à la texture crémeuse, qui met la peau en vacances avec son parfum dépaysant. » Nicole Newman, ELLE Afrique du Sud
- MEILLEUR SOIN SOLAIRE
GAMME ANTHELIOS, LA ROCHE-POSAY
« Ces solaires garantissent une protection élevée tant au visage qu’au corps et conviennent également aux peaux sensibles. Toute la famille peut y trouver une formule qui lui convient, même les bébés à la peau hyper fragile ! » Daisy Cai, ELLE Chine
« Des formules minimalistes avec un maximum d’effets. » Maria Aziz, ELLE Moyen-Orient
« Quand la meilleure technologie solaire est combinée à la meilleure texture, que demander de plus ? » Nuttika Ongksirimemongkol, ELLE Thaïlande
SOINS CHEVEUX
- MEILLEUR COIFFANT
L’INCROYABLE BLOWDRY, KERASTASE
« Grâce à ce produit de styling, réaliser un brushing est devenu aussi facile que de compter jusqu’à trois. Et pas besoin d’en remettre si vous voulez modifier votre coiffure pour une soirée ! » Laurence Descamps, ELLE Belgique
« Le meilleur produit anti-frisottis. » Susana Barbosa, ELLE Brésil
« Un produit tout-en-un. Il permet de coiffer facilement les cheveux et de les recoiffer indéfiniment par la suite. » Cindy Kerberova, ELLE République Tchèque
- MEILLEUR SHAMPOOING
SIGNATURE SHAMPOO, ORIBE
« La meilleure manière de laver en douceur les cheveux tout en protégeant leur couleur et en les gardant doux et brillants. Oh, et son parfum est un délice ! » Claire Thys, ELLE België
« Cette marque a réinventé les soins capillaires de luxe ! Les flacons sont presque des œuvres d’art, le parfum est addictif et le shampooing laisse les cheveux propres et doux. » Vanessa Craft, ELLE Canada
« Ce shampooing soigne les cheveux et les protège des agressions extérieures avec un résultat absolument incroyable ! » Alice Bursuc, ELLE Roumanie
- MEILLEUR SOIN
CREME PHYTOKERATINE EXTRÊME, PHYTO
« Un soin incroyable pour les cheveux secs, fragiles et abîmés. Il accomplit l’impossible : éviter de devoir tout couper. » Claire Thys, ELLE België
« Quand vos cheveux ont vraiment besoin d’une bonne coupe pour retrouver du tonus, essayez d’abord ce masque. Bourré de kératine et d’huiles, il les rend lisses et éclatants. » Marta Rudowicz, ELLE Pologne
« Un must quand on a l’habitude de se coiffer avec des appareils chauffants. Il protège les cheveux des chaleurs extrêmes, les garde en bonne santé, préserve leur volume et évite les dommages. » Melissa Chew, ELLE Singapour
PARFUM
- MEILLEUR PARFUM
N°5 CHANEL L’EAU, CHANEL
« Un nouveau classique est né ! » Mamta Mody, ELLE Inde
« Avec ses notes fraîches, cette version plus jeune de l’iconique N°5 est simple mais sophistiquée. » Elif Tuncel, ELLE Turquie
« Une eau aérienne, éclatante, presque pétillante. Une version rafraîchissante d’un grand classique de la parfumerie. » Elisabeth Martorell, ELLE France
LE COUP DE COEUR BELGIQUE
- SECONDE NATURE
Perrine Rase est une jeune femme de caractère est vraiment passionnée par son métier. La cosmétique bio et responsable, elle y croit ! À tel point qu’après des études en communication, alors qu’elle cherche un emploi mais ne trouve aucun poste qui lui convient, elle décide de créer son job et imagine Seconde Nature.
Un pari un peu fou devenu aujourd’hui un succès. La preuve? La gamme de soins ne cesse de grandir, Seconde Nature a gagné le label Slow Cosmétique et la marque est désormais vendue dans toutes les pharmacies de Belgique. Perrine ne compte pas s’arrêter là : « Dans dix ans, j’espère avoir développé une jolie gamme, sans superflu, avec des références cohérentes et complémentaires. J’ai aussi le projet de lancer plusieurs autres gammes, de plus petites lignes, pour compléter l’offre avec des soins spécifiques pour maman et bébé, pour ados et jeunes adultes… Et qui sait, peut-être exporter mes produits vers l’étranger. »
Au total, Seconde Nature comprend huit produits de soin pour le visage et le corps qui luttent contre le vieillissement, la sécheresse, les rougeurs, etc. Bref, pour toute la famille !
« Des formules bio vraiment agréables et efficaces. Une ligne compacte mais complète. On souhaite beaucoup de succès à cette jeune Belge pleine de belles idées ! »
Laurence Descamps, rédactrice en chef.
« Des cosmétiques bio, des ingrédients naturels et de qualité, des packagings malins, des parfums délicats et une fabrication responsable : Seconde Nature a vraiment tout pour plaire. »
Marie-Noëlle Vekemans, journaliste beauté ELLE Belgique & ELLE.be.
« Une gamme, petite mais très chouette, de soins imaginés par un jeune talent belge. Les produits, joliment emballés, sont réalisés avec amour, pour la peau et la nature. Une belle marque à tenir à l’œil. »
Claire Thys, journaliste beauté ELLE België.
