Les journalistes beauté des éditions de ELLE du monde entier (45 éditions !) ont voté pour décerner les ELLE Beauty Awards 2015.
Voici le palmarès, avec, en prime, notre coup de cœur Belgique… et la possibilité de gagner les produits !
Production Virginie Dolata Photographe Riccardo Tinelli texte Belen Ucros.
- Soins du visage
- Meilleur hydratant - Aqualia Thermal Cream, Vichy
« Texture fantastique et résultats visibles en une semaine. La peau est gorgée d’eau ! » Marta Rudowicz, ELLE Pologne. « Un soin hydratant génial pour un prix très accessible. » Carin Hellman, ELLE suède. « Une crème rafraîchissante et super légère. C’est comme un splash d’eau sur le visage. » Jessica Godfrey, ELLE Pays-Bas.
- Meilleur masque - The Lifting And Firming Mask, La Mer
« La sensation sur ma peau, juste après l’application, est carrément dingue. » Sophie Berisiner, ELLE Grande-Bretagne. « J’adore l’application avec son large pinceau. Sa texture est crémeuse et douce. Après dix minutes, le teint est rayonnant, comme si on revenait de vacances. » Barbara Huber, ELLE Allemagne. « C’est comme un mini-soin visage en institut à lui tout seul. » Saara Ritvos, ELLE Finlande.
- Meilleur anti-âge - Cellular Swiss Ice Crystal Dry Oil, La Prairie
« Elle est si fluide qu’elle fusionne instantanément avec l’épiderme pour restaurer la jeunesse de la peau. » Arlette Barrionuevo, ELLE Argentine. « Il existe beaucoup d’huiles sur le marché, mais celle-ci est vraiment exceptionnelle. Les résultats après quelques semaines d’utilisation sont époustouflants. » Lynette Botha, ELLE Afrique du Sud. « C’est le meilleur produit pour une peau plus belle, plus jeune. Il apporte de l’éclat sans la rendre grasse. » Petra Windschnurer, ELLE Slovénie.
- Parfums
- Meilleur parfum - Narciso, Narciso Rodriguez
«Parce qu’il traduit avec grâce notre côté féminin-
masculin. Du bois, oui, mais adouci et délicat. Le gardénia, la rose et le musc se combinent merveilleusement bien.» Belen Ucros, ELLE Belgique. « Franchement, je ne connais personne qui n’aime pas Narciso. C’est un parfum charmant, des notes florales de tête au fond boisé opulent. » Mihaela Batinic, ELLE Croatie. « Très féminin, très sexy. » Yvonne Yag, ELLE Taïwan.
- Soins des cheveux
- Meilleur shampooing - Elseve Fibralogy, L’Oréal Paris
« Un résultat super pour un prix mini. Que demander de plus ?» Claire Thys, ELLE Belgïe. « Parce que c’est si facile de trouver en grande distribution la dernière génération de soins pour cheveux dotée d’une découverte scientifique majeure, le Filloxane, un actif qui s’infiltre à l’intérieur de la fibre pour lui apporter corps et volume. » Joana Brito, ELLE Portugal. « Il rend les cheveux sains et brillants. » Isin Gormus, ELLE Turquie.
- Meilleur soin - Bb. Hairdresser’s Invisible Oil Conditioner, Bumble & Bumble
« Il aide réellement à dompter et démêler les cheveux frisés et rebelles et donne un fini doux et soyeux sans les alourdir. » Angélique Martel, ELLE Québec. « Ultranourrissant, même pour les cheveux secs et colorés. » Janna O’Toole, ELLE Australie. « Ce produit au parfum divin est le nirvana des cheveux colorés ou traités chimiquement. » Vanessa Craft, ELLE Canada.
- Meilleur coiffant - K V.I.P. Volume In Powder, Kérastase
« On obtient une chevelure volumineuse en une minute, sans devoir utiliser de sèche-
cheveux ! Si vous brossez suffisamment vos cheveux, il fait office de shampooing sec. » Paola Saez De Montagut, ELLE Espagne. « Produit top. Non seulement il fixe et stylise le cheveu, mais il apporte du volume et sent super bon. » Velina Vasileva, ELLE Bulgarie. « Ce spray poudré donne le volume d’un crêpage à la Brigitte Bardot sans les agresser. » Emily Dougherty, ELLE États-Unis.
- Maquillage
- Meilleur rouge à lèvres - Baby Doll Kiss & Blush, Yves Saint Laurent
« Un produit multifonction qui permet d’économiser de la place et de l’argent. » Paulina Soto, ELLE Mexique. « L’embout est parfait pour appliquer la matière sur les lèvres et les joues. Sa texture mousse fond sur les joues et apporte une jolie couleur sur les lèvres. » Mari Ruus, ELLE Norvège. « Peu de produits tout-en-un tiennent leurs promesses. Sa texture est facile à estomper et donne un fini mat très doux. » Vanessa Craft, ELLE Canada.
- Meilleur fond de teint - Perfection Lumière Velvet, Chanel
« Le meilleur ami des filles à la peau mixte : sa texture poids plume matifie le teint en transparence et donne de l’éclat toute la journée. » Elisabeth Martorell et Monique Le Doledec, ELLE France. « Il fait un teint parfait et lumineux. Il est léger mais couvre bien les imperfections. Parfait en soirée. » Eliana Sanches, ELLE Brésil. « L’idéal pour les peaux à problèmes. » Zuzana Pelkova, ELLE République tchèque.
- Meilleur vernis à ongles - Dior Vernis, Dior
« Le pinceau est large et souple, ce qui facilite l’application. J’adore aussi le large choix de couleurs : des teintes classiques et d’autres très originales. » Maria Taranenko, ELLE Russie. « Ils ont les couleurs les plus top. Et le pinceau est le meilleur de tous !» Anne Pedersen, ELLE Danemark. « Une brillance et des nuances simplement stupéfiantes. » Asako Matsui, ELLE Japon.
- Meilleur mascara - Grandiôse, Lancôme
« À New York, ce mascara a carrément mis les salons d’extensions de cils au chômage technique. » Emily Dougherty, ELLE États-Unis. « Sa tige en forme de col de cygne réinvente le geste maquillage. Parfait pour les maladroites. » Belen Ucros et Laurence Descamps, ELLE Belgique. « Ce mascara recourbe mes cils raides d’asiatique sans devoir utiliser un recourbe-cils. Et l’effet dure toute la journée. » Nuttika Ongksirimemongkol, ELLE Thaïlande.
- Soins du corps
- Meilleur amincissant - Cellulinov, Sisley
« Comme tous les produits Sisley, il a une texture et un parfum incroyables, et vous pouvez réellement voir les résultats en trois semaines.» Marianna Partevyan, ELLE Ukraine. « Il vaut vraiment la dépense ! Il tonifie la peau et combat les signes de cellulite avec de nouveaux ingrédients issus de la dernière technologie. » Alice Bursuc, ELLE Roumanie. « Texture géniale et fragrance top (aux huiles essentielles). Et… ça marche ! » Sabrina Bottone, ELLE Italie.
- Meilleur hydratant corps - Future Solution LX Total Regenerating Body Cream, Shiseido
« Pourquoi ne pas offrir à notre corps ce que nous donnons à notre visage ? C’est le raffinement japonais ultime. Cette crème m’a réconciliée avec mes bras flasques et mon décolleté fripé. Et tout ça avec une fragrance qui augmente le nombre d’ondes alpha dans le cerveau, reconnues nous rendre plus zen. » Elisabeth Martorell et Monique Le Doledec, ELLE France. « Ce produit ouvre un nouveau territoire, celui du soin anti-âge pour le corps. » Migu Kim, ELLE Corée. « Un soin corps revitalisant, à la texture soyeuse somptueuse, qui améliore la qualité de la peau. Elle est plus radieuse et résistante que jamais. Son parfum luxueux achève cette expérience de bonheur ultime. » Maria Aziz, ELLE Moyen-Orient.
- Meilleur solaire - Sunscreen Care Oil Spray SPF 30, Clarins
« Cette huile sèche protège la peau et les cheveux des effets desséchants du soleil, de l’eau salée et du chlore. Enrichie d’extraits naturels, elle prévient des dommages UV, combat les radicaux libres et procure un bronzage naturel et intense. Et par-dessus tout, elle est absorbée instantanément. » Rozina Kouri, ELLE Grèce. « J’adore cette huile ! Elle ne colle pas, elle sèche vite et laisse la peau hydratée et radieuse. Et, en plus, elle sent super bon. » Branislava Kostic, ELLE Serbie. « Chouette huile sèche, elle laisse un fini soyeux sur la peau. » Jessica Godfrey, ELLE Pays-Bas.
- Innovation
Ultimune Power Infusing Concentrate, Shiseido
« Le premier produit de soin qui cible le système immunitaire de la peau. » Khanh Ngoc Nguyen, ELLE Vietnam. « J’adore le concept : donner à la peau la force de se battre contre toutes les sortes d’agressions. La texture est très légère, pénètre facilement, et vous pouvez la mixer avec n’importe quelle autre routine beauté. » Helena Hu, ELLE Chine. « Il matche parfaitement avec le reste de ma routine beauté. Whitening, éclat, anti-âge, quelles que que soient vos attentes, le but ultime est une peau saine et ce sérum vous l'assure. » Zai Tengku, ELLE Malaisie.
- Le coup de coeur ELLE Belgique
Like a Virgin, Exfoliating Mask, JYB Cosmetics
« La texture dense de ce masque exfoliant facilite son application et son gommage. Sa formule bio, non agressive et biodégradable, assainit la peau. Nous pouvons être fières de cette belle marque belge. » Claire Thys, ELLE Belgïe.
« On est accro à son parfum de rose et de poudre de riz, les actifs apaisants et nettoyants de ce gommage si doux qu’on peut le faire tous les jours. Mention pour la transparence au niveau de la liste des ingrédients et le pourcentage (52,4 %) en actifs bio. » Belen Ucros, ELLE Belgique.
« Une nouvelle marque sur qui il faudra désormais compter, comme en témoigne ce soin novateur, totalement bluffant à la fois au niveau de sa texture, de sa composition et de ses effets sur la peau. » Laurence Descamps, ELLE Belgique.
A gagner dès la mi-janvier: 10 coffrets avec les produits primés aux International Beauty Awards 2015. Rendez-vous sur le ELLE.be !
