Nachtje door doen met hiphopsensatie Coely in Berlijn? Graag! De trucker jacket, het iconische jeansjasje van Levi’s, bestaat 50 jaar. Om dat te vieren vroeg het merk aan influentials en creatievelingen uit heel Europa om het stuk te customizen. Voor België mocht Coely een designteam samenstellen. We gingen mee naar Berlijn, waar de jasjes werden voorgesteld.

9u – Ik spot Coely aan de gate in Zaventem.

Ik heb een slaapkop, dus ik hou afstand. Ik kan me voorstellen dat het irritant is als mensen je constant aanspreken omdat je bekend bent. Ik ga in de rij staan en zie dat ze met vier mannen op stap is. Een van hen herken ik: Dvtch Norris, de rapper met wie ze samenwerkte voor haar hit Don’t Care. De andere drie moeten artiesten Darrell Cole en K1D en haar manager zijn. Ze zijn opgewekt en redelijk luidruchtig, dus ik kan moeilijk anders dan meeluisteren. Er klinkt Engels met een zuidwesterse Amerikaanse tongval, ik ga ervanuit dat de twee die ik niet ken uit de Verenigde Staten komen. Als ik niet had geweten dat Coely en Dvtch uit Dendermonde en Ekeren komen, had ik hen niet van de Amerikanen kunnen onderscheiden.

10u – In het vliegtuig zit ik naast Niels, de manager.

Ik vertel dat ik later vandaag een interview heb met de zangeres. Hij stelt voor om in plaats daarvan de hele dag met hen door te brengen. “Vinden ze helemaal goed”, verzekert hij. “’t Is een toffe, open bende.” Right boys? roept hij naar achter. Er worden duimen in de lucht gestoken. Het zijn allemaal Vlamingen. Ik snap er niks van. Vanwaar dat perfecte Amerikaanse accent? En waarom überhaupt in het Engels praten? Blijkt dat het de gewoonte is om onder elkaar de lingua franca van de hiphop te hanteren. Het is ongelooflijk hoeveel beter hun accent is dan het mijne. En dat ondanks mijn diploma Engelse filologie. We landen in Berlijn en ik zwaai naar Coely. “Wassup wassup girl!” zegt ze. “Ik hou van ELLE!”